Ռուսաստանն ու Ուկրաինան պայմանավորվել են գերիների փոխանակում իրականացնել՝ 1000-ը 1000-ի դիմաց բանաձևով | Արագածոտնում բախվել են «Volkswagen Golf»-ն ու «Nissan Versa»-ն. վերջինը կողաշրջված հայտնվել է երթևեկելի գոտուց դուրս | Ալիևը գիտակցում է, որ Փաշինյանի քաղաքական գոյատևումը կախված է խաղաղության համաձայնագիրը որպես ձեռքբերում ներկայացնելուց. Օսկանյան | Փաշինյանը զրույցներ է ունեցել Մերցի, Տուսկի, Օրբանի, Մակրոնի և արտերկրի այլ գործընկերների հետ | Ստամբուլում ավարտվել է Թուրքիայի, Ռուսաստանի և Ուկրաինայի պատվիրակությունների հանդիպումը | Սեբաստիա փողոցում տեղի ունեցած վթարի հետևանքով հիվանդանոց է տեղափոխվել 8 անձ․ ՆԳՆ | Օդի ջերմաստիճանը կբարձրանա 7-10 աստիճանով. եղանակը՝ Հայաստանում | Խնձորեսկում կասեցվել է կաթնամթերքի արտադրամասի առանձին արտադրատեսակի արտադրական գործունեությունը | Երթուղային ավտոբուսը բախվել է երկաթե էլեկտրասյանը, ապա բենզալցակայանի գովազդային վահանակին. կան վիրավորներ | Արցախի պողոտայում բախվել են «Mercedes»-ը և շտապօգնության ավտոմեքենան | ԱՄՆ-ը բաց է Իրանի հետ առևտրի համար. Թրամփ | Տիրանայում Փաշինյանը մի շարք հանդիպումներ է ունեցել արտերկրի գործընկերների հետ | Նիկոլ Փաշինյանն ու Կայա Կալասը քննարկել են ՀՀ-ԵՄ համագործակցության հետագա զարգացմանը վերաբերող հարցեր (տեսանյութ) | Մարուքյանն ուղիղ եթերում զանգահարել է «Հայաստան» և «Պատիվ ունեմ» խմբակցությունների ղեկավարներին և հանդիպում առաջարկել (տեսանյութ) | Ֆրանսիան աջակցում է Բաքվի և Երևանի ջանքերին՝ խաղաղության պայմանագիր կնքելու հարցում. Մակրոն

Լրահոս

Հուսով եմ՝ Աստված կների ձեզ այն ամենի համար, ինչ դուք հենց նոր արեցիք. Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսի կյանքը` ֆոտոշարքով

Ապրիլի 21-ին 88 տարեկանում վախճանվել է Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը։ Նա պոնտիֆիկոս էր ընտրվել իր նախորդի՝ Բենեդիկտոս XVI-ի կամավոր գահից հրաժարվելուց հետո և պաշտոնավարել է 3,055 օր։

Խորխե Մարիո Բերգոլիոն ծնվել է 1936 թվականին Բուենոս Այրեսում՝ իտալացի ներգաղթյալների ընտանիքում: Նա 2013 թվականի մարտի 13-ին դարձել է 266-րդ Պապը՝ առաջին լատինաամերիկացին և ճիզվիտը, որը զբաղեցրել է այդ պաշտոնը: Առաջին բանը, որ Ֆրանցիսկոսն ասել է իրեն ընտրած կարդինալներին, հետևյալն էր.«Հուսով եմ՝ Աստված կների ձեզ այն ամենի համար, ինչ դուք հենց նոր արեցիք»:

Ֆրանցիսկոսն ապրում էր համեստ՝ հրաժարվելով շքեղությունից և ընտրելով ավելի պարզ բաներ։ Նրա կարգախոսն է «Աղքատ եկեղեցի՝ աղքատների համար»:

Ստորև ներկայացնում ենք kommersant.ru-ի ուշագրավ ֆոտոշարքը՝ Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոս կյանքի տարբեր փուլերից.

Ապագա պոնտիֆիկոս Խորխե Մարիո Բերգոլիոն (ձախից) մեծացել է Բուենոս Այրեսում իտալացի ներգաղթյալների ընտանիքում

Будущий понтифик Хорхе Марио Бергольо (слева) со своей сестрой Марией. Дети из семьи итальянских эмигрантов выросли в Буэнос-Айресе (Аргентина)

Խորխե Մարիո Բերգոլիոն, ստանալով քիմիական ինժեների աշխարհիկ կրթություն, ընդունվել է ճեմարան։ Այն ավարտելուց հետո 1958 թվականին նա ընդունվել է ճիզվիտների վանական միաբանություն։ 1969-ին ձեռնադրվել է քահանա։ 1998 թվականին դարձել է Բուենոս Այրեսի արքեպիսկոպոս։ 2001 թվականին նա բարձրացվել է կարդինալատի աստիճան։

Хорхе Марио Бергольо, получив светское образование химика-технолога, поступил в семинарию. Закончив ее, в 1958 году вступил в иезуитский монашеский орден. В 1969 году был рукоположен в священники. В 1998 году стал архиепископом Буэнос-Айреса. В 2001 году возведен в кардиналы
Եպիսկոպոս Խորխե Մարիո Բերգոլիոն (կենտրոնում) և հայր Խոսե Մարիա դե Պաոլան (աջից), որը հայտնի է որպես «Հայր Պեպե», այցելում են Բուենոս Այրեսի մի տնակային թաղամաս, 1998 թ.

Епископ Хорхе Марио Бергольо (в центре) и отец Хосе Мария де Паола (справа), известный как «отец Пепе», посещают трущобы в Буэнос-Айресе. 1998 год

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը պաշտոնապես ընտրվել է 2013 թվականի մարտի 13-ին, նա անմիջապես հայտարարել է, որ Վատիկանում իր նոր նստավայրը չափազանց ընդարձակ է և խնդրել է կրճատել իրեն հատկացված սենյակների թիվը։ Լուսանկարում՝ Հռոմի պապի առաջին հայտնվելը Սուրբ Պետրոսի տաճարի պատշգամբում ընտրվելուց հետո

Официально папа римский Франциск был избран 13 марта 2013 года. Он тут же заявил, что его новая резиденция в Ватикане слишком просторна, и попросил сократить количество отведенных для него комнат<br>
На фото: первое появление папы на балконе собора Святого Петра после избрания

Պապական իշխանության գլխավոր խորհրդանիշներից մեկը, որը ներկայացվում է գահակալության արարողությանը, «ձկնորսի մատանին» է։ Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը գումար խնայելու նպատակով խնդրեցլ էր, որ մատանին իր համար պատրաստեն ոչ թե ոսկուց, ինչպես սովորաբար արվում է, այլ արծաթից։

Одним из главных символов папской власти, который вручается на церемонии интронизации, является «перстень рыбака». Папа римский Франциск в целях экономии попросил изготовить его для себя не из золота, как обычно, а из серебра

Գահակալության արարողությունից առաջ պոնտիֆիկոսը կոչ էր արել իր արգենտինական կաթոլիկ հոտին չգալ Հռոմ և խնայած գումարը ծախսել բարեգործության վրա։

В преддверии церемонии интронизации понтифик призвал свою паству из числа аргентинских католиков не приезжать в Рим, а сэкономленные деньги потратить на благотворительность

2001 թվականին Ավագ շաբաթվա ընթացքում ապագա Պապ Խորխե Մարիո Բերգոլիոն այցելել էր ՁԻԱՀ-ով հիվանդների հոսփիս, որտեղ լվացել և համբուրել էր 12 հիվանդների ոտքերը։

В 2001 году, в Страстную неделю, будущий папа Хорхе Марио Бергольо посетил хоспис для больных СПИДом, где омыл и поцеловал ноги 12 пациентам

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը Վատիկանի Սուրբ Պետրոսի հրապարակում գրկել է հիվանդ տղամարդուն, 2013 թ.

Папа Франциск обнимает больного на площади Святого Петра в Ватикане. 2013 год

2013 թվականի մարտի 23-ին կաթոլիկության պատմության մեջ տեղի ունեցավ եզակի իրադարձություն՝ երկու պոնտիֆիկոսների՝ նորընտիր Ֆրանցիսկոսի (ձախից) և պատվավոր Պապ Բենեդիկտոս XVI-ի հանդիպումը։

23 марта 2013 года состоялось уникальное в истории католичества событие: встреча двух понтификов — новоизбранного Франциска (слева) и почетного папы Бенедикта XVI

Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապն օրհնում է երեխային հաշմանդամ երեխաների գիշերօթիկ դպրոց այցելության ժամանակ, 2013 թ.

Папа Франциск благословляет ребенка во время визита в интернат для детей-инвалидов в Ассизи. 2013 год

Հավատացյալների ամբոխը Ռիո դե Ժանեյրոյի Կոպակաբանա լողափում, որտեղ Հռոմի Պապ Ֆրանցիսկոսը ելույթ է ունեցել  Երիտասարդության համաշխարհային օրվա տոնակատարությունների շրջանակում, 2013թ.

Толпа верующих на пляже Копакабана в Рио-де-Жанейро, где папа Франциск выступил перед верующими в рамках празднования Всемирного дня молодежи. Июль 2013 года

Պոնտիֆիկոսը, որը քարոզում էր խնայողություն և կշռադատված ծախսեր, հրաժարվել էր լիմուզինից՝ ընտրելով ավելի համեստ ավտոմեքենա:

Проповедующий строгость и обдуманность трат понтифик отказался от положенного ему лимузина, выбрав более экономичный автомобиль

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը երկրպագում էր Սան Լորենցո ֆուտբոլային թիմին։ Իսկ 2008 թվականի մարտի 12-ից նա ակումբի ակտիվ անդամ էր և նույնիսկ մասնակցել է ֆուտբոլի հավաքականի հիմնադրման 100-ամյակին նվիրված պատարագին։

Папа Франциск — футбольный болельщик команды «Сан-Лоренсо». А с 12 марта 2008 года он является активным членом клуба и даже участвовал в богослужении, посвященном 100-летию со дня основания футбольной команды

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը նայում է Իսրայելի վարչապետ Բենիամին Նեթանյահուի (կենտրոնում) կողմից իրեն տրված Մենորային՝ վերջինիս Վատիկան այցի ժամանակ, 2013թ.

Папа римский Франциск смотрит на Менору, подаренную премьер-министром Израиля Беньямином Нетаньяху (в центре) во время визита последнего в Ватикан. 2013 год

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը հանդիպում է երեխաների և կամավորների հետ Վատիկանում, 2013թ.

Папа Франциск на встрече с детьми и волонтерами в Ватикане, 2013 год

2013 թվականի դեկտեմբերին Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը Time Magazine-ի կողմից ճանաչվել է տարվա մարդ:

В декабре 2013 года папа римский Франциск стал «Человеком года» по версии журнала Time

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը հարցազրույցներից մեկում խոստովանել էր, որ հաճախ է իրեն թույլ տալիս նիրհել երեկոյան աղոթքի ժամանակ:

В одном из интервью папа римский Франциск I признался, что часто позволяет себе вздремнуть во время вечерних молитв
Իտալացի նկարիչ Դարիո Գամբարինը, ով հայտնի է դարձել իր յուրահատուկ արվեստի գործերով, Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսին պատկերել էր Վերոնայի (Իտալիա) ցորենի դաշտերից մեկում:

Итальянский художник Дарио Гамбарин, получивший известность благодаря работам в стиле лэнд-арт, изобразил Папу Франциска на одном из пшеничных полей Вероны (Италия). Сентябрь 2013 года

Հռոմի Պապ Ֆրանցիսկոսը պոնտիֆիկոսի հագուստով երեխայի հետ Վատիկանի Սուրբ Պետրոսի հրապարակում, 2014թ. փետրվար

Папа Франциск с ребенком, одетым в костюм понтифика, на площади Святого Петра в Ватикане, февраль 2014 года. Костюмированный карнавал, известный как Марди Гра, проводится ежегодно перед началом Великого поста

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսն ու իր երեխաները աղավնիներ են բաց թողնում աղոթքի ժամանակ

Папа Франциск с детьми выпускает голубей во время молитвы. 2014 год

Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապը սրբերի շարք է դասել շուրջ 900 մարդու։ Օրինակ՝ նրա նախորդները՝ Հովհաննես XXIII-ը, Հովհաննես Պողոս II-ը և Պողոս VI-ը հռչակվել են նոր սրբեր:

Папа римский Франциск канонизировал около 900 человек. Например, новыми святыми стали его предшественники Иоанн XXIII, Иоанн Павел II и Павел VI

Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապը Սուրբ Պետրոսի հրապարակում օրհնում է հավատացյալներին, 2013 թ.

Папа Франциск благословляет верующих на площади Святого Петра во время еженедельной аудиенции. 2013 год

2013 թվականի հոկտեմբերին Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը որոշել է վաճառել իր Harley-Davidson Dyna Super Glide մոտոցիկլետը Լոնդոնի Bonhams-ի կողմից անցկացված բարեգործական աճուրդում։ Մոտոցիկլետը պոնտիֆիկոսին նվիրել են հայտնի մոտոցիկլետային ապրանքանիշի 110-ամյակի կապակցությամբ։ 1,585 լիտրանոց շարժիչով և բենզինի բաքի վրա Հռոմի պապի ինքնագրով մոդելը աճուրդում վաճառվել է ռեկորդային 241,500 եվրոյով:

Папа римский Франциск в октябре 2013 года решил продать свой мотоцикл Harley-Davidson Dyna Super Glide на благотворительных торгах лондонского дома «Бонэмс». Мотоцикл понтифику подарили к 110-летию известной марки мотоциклов. Модель с объемом двигателя 1,585 литра и автографом папы на бензобаке ушла на аукционе за рекордную сумму €241,5 тыс.

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը գառին դրել է ուսերին:

Папа Франциск с ягненком на плечах во время посещения прихода Сант-Альфонсо-Мария-де-Лигуори в Риме

Հռոմի պապն աբորտների դեմ պայքարի մասին. «Սա պայքար է մարդկային կյանքի վրա հարձակումների դեմ, մահվան մշակույթի տարածման դեմ: Այս ճակատամարտը, իհարկե, անձնազոհություն է պահանջում»:

Папа Римский о борьбе с абортами: «Это битва против атак на человеческую жизнь, против распространения культуры смерти. Эта битва, конечно, требует самопожертвования… Мы не можем на стороне поддерживать культуру жизни, если мы не пускаем наши корни в Иисусе Христе, если мы не соединены с ним так, как соединена виноградная лоза со своим стволом…»

Հռոմի Պապ Ֆրանցիսկոսը CNN-ի եթերում խոստովանել էր, որ երիտասարդ տարիներին աշխատել է Արգենտինայի գիշերային ակումբներից մեկում, նաև կես դրույքով աշխատել է որպես հավաքարար և փորձեր է անցկացրել քիմիական լաբորատորիայում։

Папа римский Франциск в эфире канала CNN признался, что в молодости работал вышибалой в одном из ночных клубов Аргентины. Он также рассказал, что подрабатывал уборщиком и проводил эксперименты в химической лаборатории

2016 թվականի հուլիսին Հռոմի Պապ Ֆրանցիսկոսն ընկել էր Լեհաստանի Չեստոխովա քաղաքում պատարագի ժամանակ։ Նա բացատրել էր իր ընկնելը նրանով, որ իրեն չափազանց շեղել է Սուրծ Աստվածածնի կերպարը։ Ավելի վաղ Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապը հայտարարել էր առողջական խնդիրների պատճառով իր հնարավոր հրաժարականի մասին։ Նա ասել էր, որ 2013 թվականին իր նախորդ Բենեդիկտոս 16-րդի գահից հրաժարվելը սովորական պրակտիկա էր:

В июле 2016 года папа Франциск упал во время богослужения в польском Ченстохове. Свое падение он объяснил тем, что засмотрелся на образ Мадонны. 
Ранее папа римский Франциск заявлял о своей возможной отставке из-за проблем со здоровьем. По его словам, отречение его предшественника Бенедикта XVI в 2013 году — нормальная практика

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը չէր հերքում Դարվինի տեսությունը. «Բնության մեջ էվոլյուցիան չի հակասում արարչագործության տեսությանը, քանի որ էվոլյուցիան պահանջում է կենդանի էակներ, որոնք պետք է զարգանան»:

Папа римский Франциск заявляет, что не отрицает теорию Дарвина: «Эволюция в природе не противоречит теории сотворения мира, поскольку для эволюции необходимы живые существа, которые будут развиваться»

2014 թվականի նոյեմբերին Ստրասբուրգում Եվրախորհրդարանում իր ելույթում Հռոմի պապն ասել էր, որ Եվրոպան տառապում է միայնությունից։ Պոնտիֆիկոսի խոսքով, տարեցներից բացի, միայնակությունից տառապում են նաև երիտասարդներն ու մարդիկ, ովքեր չեն կարողացել իրականացնել իրենց ծրագրերը։ Ինքը՝ Եվրոպան, «ծերացել է», եզրափակել էր պոնտիֆիկոսը:

В ноябре 2014 года в своем выступлении  перед Европарламентом в Страсбурге папа заявил, что Европа больна одиночеством. По мнению понтифика, кроме пожилых людей от одиночества страдают и молодые, и люди, которые не смогли реализовать свои планы. Сама Европа «состарилась», заключил понтифик

2015 թվականի հունվարին Հռոմի պապն այցելել էր Մանիլա (Ֆիլիպիններ), որտեղ նրա հետ պատարագին մասնակցել էր ավելի քան 6 միլիոն մարդ։ Միջոցառումը ռեկորդային դարձավ ոչ միայն 80 միլիոն կաթոլիկ ունեցող երկրի, այլև ամբողջ աշխարհի համար։

В январе 2015 года папа римский посетил Манилу (Филиппины), где мессу с его участием посетило свыше 6 млн человек. Мероприятие стало рекордным не только для страны с 80 млн католиков, но и для всего мира

2016 թվականի փետրվարի 12-ին Հավանայում (Կուբա) Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը հանդիպել է Մոսկվայի և Համայն Ռուսիո պատրիարք Կիրիլի հետ։ Այս մակարդակի հանդիպումն առաջինն էր երկու եկեղեցիների պատմության մեջ։

12 февраля 2016 года в Гаване (Куба) папа Франциск встретился с патриархом Московским и всея Руси Кириллом. Встреча такого уровня стала первой за всю историю двух церквей
2018 թվականին Պոնտիֆիկոսը Forbes ամսագրի կողմից զբաղեցրել է վեցերորդ տեղը աշխարհի ամենաազդեցիկ մարդկանց շարքում։

В 2018 году понтифик занял шестое место среди самых влиятельных людей мира в рейтинге журнала Forbes

Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը խոստովանություն է լսում Սանտա Մարիա դելի Անջելի տաճարում։

Папа Франциск слушает исповедь в базилике Санта-Мария-дельи-Анджели в паломническом городе Ассизи (Италия)
2020 թվականի մարտին, համավարակի գագաթնակետին, Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսն իր շաբաթական աղոթքն արտասանեց Վատիկանի Առաքելական պալատի պատուհանից։ Միջոցառումը, որը սովորաբար հրավիրում է մինչև 40,000 մարդ Սուրբ Պետրոսի հրապարակ, առաջին անգամ հեռարձակվեց առցանց։

В марте 2020 года, в разгар пандемии, папа Франциск прочитал еженедельную молитву из окна Апостольского дворца в Ватикане. Мероприятие, во время которого на площади Святого Петра обычно собирается до 40 тыс. человек, впервые транслировалось через интернет

2023 թվականի մարտի 13-ին պոնտիֆիկոսը ձայնագրեց իր առաջին փոդքաստը՝ Popecast՝ ի պատիվ պապական գահին իր ընտրվելու 10-ամյակի։

13 марта 2023 года понтифик записал свой первый подкаст Popecast в честь 10-летия избрания на папский престол

2023 թվականի փետրվարին պոնտիֆիկոսը վեցօրյա հովվական այց կատարեց Աֆրիկա, որտեղ ամենաարագ աճող կաթոլիկ համայնքն է։ Սուդանում գտնվելու ժամանակ նա դիմել էր հակամարտող կողմերին՝ դադարեցնելու տարաձայնությունն ու թշնամանքը։

В феврале 2023 года понтифик совершил шестидневный пастырский визит в Африку, где проживает самая быстрорастущая католическая община. Находясь в Судане он обратился к сторонам конфликта с призывом прекратить рознь и вражду

2022 թվականի դեկտեմբերին հայտնի դարձավ, որ Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը փաստաթուղթ է ստորագրել գահից հրաժարվելու մասին՝ առողջության լուրջ վատթարացման դեպքում։ Ավելի վաղ նա հայտարարել էր, որ պատրաստ է ցանկացած պահի լքել գահը. «Սա աղետ չէ, Պապին կարելի է փոխել, խնդիր չկա»։

В декабре 2022 года стало известно, что папа римский Франциск подписал документ о своем отречении на случай серьезного ухудшения здоровья. Ранее он заявлял, что готов в любой момент оставить апостольский престол: «Это не катастрофа, папу римского можно поменять, нет проблем!»

Կաթոլիկ եկեղեցու առաջնորդը պարբերաբար հայտարարություններ էր անում Ուկրաինայի հակամարտության վերաբերյալ։ 2022-2024 թվականներին Վատիկանը բազմիցս հայտարարել է Մոսկվայի և Կիևի միջև բանակցություններում միջնորդ դառնալու իր պատրաստակամության մասին:

Глава католической церкви регулярно выступает с заявлениями по поводу конфликта на Украине. В 2022-2024 годах Ватикан неоднократно заявлял о готовности стать посредником в переговорах между Москвой и Киевом

Facebook
Twitter

Ինտերնետ կայքերի պատրաստում մատչելի գներով

Տրվում է 1 տարի անվճար տեխնիկական և ծրագրային սպասարկման երաշխիք։

Կարդացեք նաև